Buy now

Szobalány munkakör - szavak, mondatok, élő tanóra

2025.01.27

Kedves Olvasók! 

Ebben a blogbejegyzésben olvashatjátok a YouTube-on hallható tanóra írásos anyagát.

Ahhoz, hogy rögzüljön a tananyag, minimum 7-szeri ismétlést javaslunk!

Jó napot! Szobalány vagyok.

Guten Tag!
Ich bin ein Zimmermädchen.
Ich bin das Zimmermädchen.

Jöttem beágyazni és kitakarítani a szobáját.

Ich bin gekommen, um Ihr Bett zu machen und Ihr Zimmer aufzuräumen.

Hozna nekem egy törölközőt/köntöst/szappant?

Können Sie mir ein Handtuch/Badetuch/einen Bademantel/(eine) Seife besorgen?

Elfogyott a tusfürdő/szappan.

Das Duschgel/die Duschcreme/die Seife ist alle.

Melyik szobát csináltad meg?

Welches Zimmer hast du aufgeräumt?

Már csak a portörlés/porszívózás/felmosás/fürdő takarítása van hátra.

Ich muss nur noch Staub wischen/Staub saugen/aufwischen/das Bad/das Badezimmer reinigen.

Megcsinálom az uszodát/spa-t/kettő szobát és megyek a mosókonyhába.

Ich reinige das Schwimmbad/den Spa-Bereich/zwei Zimmer und gehe in die Waschküche.

Ich räume das Schwimmbad/den Spa-Bereich/zwei Zimmer auf und gehe in die Waschküche.

Tudnál segíteni egy szobával?

Könntest du als Hilfe ein Zimmer aufräumen?
(Könntest du mir helfen, indem du ein Zimmer aufräumst?)

Tudnál segíteni egy szoba kitakarításánál?

Könntest du mir bei einem Zimmer helfen?

Hol találom a pótágyat/babaágyat/gyerek párnát/gyerek takarót?

Wo finde ich das Zusatzbett /das Babybett/das Kinderkopfkissen/die Kinderdecke?

Megérkezett a szoba?

Sind die Gäste dieses Zimmers angekommen?

Kérlek, pucold meg az ablakokat és töröld le a port a szekrény tetejéről.

Bitte putze die Fenster und wische den Staub von der Oberseite des Schranks.

Mindig ellenőrizd a szobát!

Kontrolliere immer das Zimmer!

Vannak a szobában?

Sind Gäste in dem Zimmer?

Van kutya/gyerek a 12-es szobában?

Gibt es Hund/Kind in dem Zimmer 12?

SZÓSZEDET

szobalány – das Zimmermädchen

Jó napot! – Guten Tag!

jönni – kommen

szoba – das Zimmer

rendet rak, kitakarít – aufräumen

kitakarít – reinigen

beágyaz – das Bett machen

ágy – das Bett

ablakot pucol – Fenster putzen

(kis) törölköző – das Handtuch

(nagy) törölköző – das Badetuch

köntös, fürdőköpeny – der Bademantel

szappan – die Seife

hozni – holen, bringen

nekem – mir

kell, muszáj – müssen

hozni (gondoskodni vmiről) – besorgen

tusológél – das Duschgel

tusolókrém – die Duschcreme

elfogyott – ist alle

Melyik? – Welcher?, Welche?, Welches?

port töröl – Staub wischen

porszívózik – Staub saugen

felmos – aufwischen

fürdőszoba – das Bad, das Badezimmer

takarít – reinigen

tusoló – die Dusche

tusolókabin – die Duschkabine

uszoda – die Schwimmhalle/das Schwimmbad

medence – der Pool

spa – der Spa-Bereich, die Wellness-Abteilung

terület – der Bereich

pezsgőfürdő – der Whirlpool

mosókonyha – die Waschküche

mosoda, mosókonyha – die Lingerie (Svájcban!)

megy, menni – gehen

csinál – machen

segít – helfen

tud (segédige) – können

segítség – die Hilfe

pótágy – das Zusatzbett

babaágy – das Babybett

gyerek párna – das Kinderkopfkissen

gyerek takaró – die Kinderdecke

takaró – das Duvet

talál – finden

vendég – der Gast

megérkezik – ankommen

felső rész, felső oldal – die Oberseite

szekrény – der Schrank

ablak – das Fenster

por – der Staub

kutya – der Hund

gyerek – das Kind

törölni (pl. port) – wischen

törölni (pl. szöveget) – löschen

ellenőriz – kontrollieren

mindig – immer

már csak – nur noch

csak – nur

Hol? – Wo?

kérlek, kérem – bitte

12 – zwölf

20 – zwanzig

13 – dreizehn

30 – dreißig 

Buy now