IGERAGOZÁS AZ OLASZ NYELVBEN

 2 rendhagyó + nem rendhagyó igék ragozása az olasz nyelvben

1. Személyes névmások olaszul

E/1 - én – io

E/2 – te – tu

E/3 – ő – lui (hímnem) / lei (nőnem)

T/1 – mi – noi

T/2 – ti – voi

T/3 – ők – loro

2. 2 legfontosabb rendhagyó ige jelentése és ragozása

a) essere – lenni, létezni

én vagyok – io sono

te vagy – tu sei

ő van – lui/lei é

mi vagyunk – noi siamo

ti vagytok – voi siete

ők vannak – loro sono

b) avere – birtoklást kifejező ige (valakinek van valamilye)

nekem van – io ho

neked van – tu hai

neki van – lui/lei ha

nekünk van – noi abbiamo

nektek van – voi avete

nekik van – loro hanno

3. Szabályos (reguláris) igék ragozása végződés szerint

A ragozás mindig úgy történik, hogy az ige főnévi igenévi alakja (szótári alakja) végén található -are, -ere vagy -ire végződést levágjuk. Ezáltal megkapjuk a szótövet. Ezt követően pedig a szótőhöz ragasztjuk az alábbi ragokat.

a) -are végű igék

parlare (beszélni) --> parl = szótő

lavorare (dolgozni) --> lavor = szótő

Ragok:

E/1 – o

E/2 – i

E/3 – a

T/1 – iamo

T/2 – ate

T/3 – ano

Példák:

Ha már unod az olvasást, és inkább meghallgatnád a blogcikk tartalmát, katt a videóra!

én beszélek – io parlo

te beszélsz – tu parli

ő beszél – lui/lei parla

mi beszélünk – noi parliamo

ti beszéltek – voi parlate

ők beszélnek – loro parlano

én dolgozom – io lavoro

te dolgozol – tu lavori

ő dolgozik – lui/lei lavora

mi dolgozunk – noi lavoriamo

ti dolgozok – voi lavorate

ők dolgoznak – loro lavorano

b) -ere végű igék

scrivere (írni) --> scriv = szótő

mettere (tenni, helyezni, rakni vmit vhová) --> mett = szótő

Ragok:

E/1 – o

E/2 – i

E/3 – e

T/1 – iamo

T/2 – ete

T/3 – ono

Példák:

én írok – io scrivo

te írsz – tu scrivi

ő ír – lui/lei scrive

mi írunk – noi scriviamo

ti írtok – voi scrivete

ők írnak – loro scrivono

én teszek – io metto

te teszel – tu metti

ő tesz – lui/lei mette

mi teszünk – noi mettiamo

ti tesztek – voi mettete

ők tesznek – loro mettono

c) -ire végű igék

dormire (aludni) --> dormir = szótő

partire (elindulni, elutazni) --> partir = szótő

Ragok:

E/1 – o

E/2 – i

E/3 – e

T/1 – iamo

T/2 – ite

T/3 – ono

Példák:

én alszom – io dormo

te alszol – tu dormi

ő alszik – lui/lei dorme

mi alszunk – noi dormiamo

ti alszotok – voi dormite

ő alszanak – loro dormono

én indulok – io parto

te indulsz – tu parti

ő indul – lui/lei parte

mi indulunk – noi partiamo

ti indultok – voi partite

ők indulnak – loro partono

Az -are, -ere és -ire végű igék ragjainak áttekintése egy összefoglaló táblázatban

d) -isc-es igék

capire (érteni) --> cap = szótő

finire (befejezni) --> fin = szótő

Ragok:

E/1 – -isc-o

E/2 – -isc-i

E/3 – -isc-e

T/1 – iamo

T/2 – ite

T/3 – -isc-ono

Példák:

én értem – io capisco

te érted – tu capisci

ő érti – lui/lei capisce

mi értjük – noi capiamo

ti értitek – voi capite

ők értik – loro capiscono

én befejezem – io finisco

te befejezed – tu finisci

ő befejezi – lui/lei finisce

mi befejezzük – noi finiamo

ti befejezitek – voi finite

ők befejezik – loro finiscono

4. Fontos kiegészítés

Többes szám harmadik személyben (ők) a hangsúly mindig az első szótagra esik:

parlano, scrivono, partono, finiscono

Ha szeretnéd letölteni ezt a tartalmat PDF-formátumban, kattints a letöltés gombra:

Ha szeretnél Mónikával tanulni, jelentkezz itt: